1
00:00:00,950 --> 00:00:09,020
Pengaturan Waktu dan Subtitle dipersembahkan oleh 
Keluarga dengan 7️⃣ Tim @ Viki.com 

2
00:00:14,700 --> 00:00:21,890
♫ Kuharap aku bisa bangun dan melakukannya 
semilir angin pagi menenangkan kesedihanku ♫

3
00:00:21,890 --> 00:00:29,470
♫ Kuharap aku bisa bangun dan melakukannya 
semilir angin pagi menenangkan kesedihanku ♫

4
00:00:29,470 --> 00:00:35,350
♫ Aku ingin melihat wajah tersenyummu saat aku melihat ke atas ♫

5
00:00:35,350 --> 00:00:42,310
♫ Betapa aku berharap kamu menunjukkan kepadaku kebahagiaan dan kesedihanmu ♫

6
00:00:42,310 --> 00:00:46,060
♫ Aku harap hati kita mengarah ke arah yang sama ♫

7
00:00:46,060 --> 00:00:49,660
♫ Aku ingin bisa mempertahankan perasaan hangat pengertian sepanjang jalan ♫

8
00:00:49,660 --> 00:00:53,210
♫ Aku ingin membantumu melepaskan dunia 
agar kamu bisa mendapatkan impianmu kembali ♫

9
00:00:53,210 --> 00:00:56,750
♫ Aku ingin kamu tahu bahwa cinta mengalir 
 dari lubuk hatiku ♫

10
00:00:56,750 --> 00:01:00,230
♫ Hidup harus selalu menghadap cahaya ♫

11
00:01:00,230 --> 00:01:03,830
♫ Rangkullah lebih banyak harapan setelah kekecewaan ♫

12
00:01:03,830 --> 00:01:14,720
♫ Di penghujung malam ada sinar matahari 
 Kebahagiaan di tanganku pada akhirnya akan mekar ♫

13
00:01:21,700 --> 00:01:25,330
[Diadaptasi dari novel "Anak-anak Keluarga Qiao"]

14
00:01:25,330 --> 00:01:30,140
[Ikatan] 
 ♫ Pada akhirnya akan mekar ♫

15
00:01:30,140 --> 00:01:33,150
[Episode 26]

16
00:01:39,980 --> 00:01:43,220
Apakah Anda datang ke sini untuk melihat kunang-kunang?

17
00:01:43,220 --> 00:01:44,960
Tepat.

18
00:01:45,740 --> 00:01:48,690
Mengapa kamu ingin melihat kunang-kunang?

19
00:01:48,690 --> 00:01:51,250
Apakah saya perlu membuat rencana

20
00:01:51,250 --> 00:01:55,360
dan menulis laporan sebelum saya dapat melihat kunang-kunang?

21
00:01:55,360 --> 00:01:58,610
Siapa bilang Anda hanya ingin melakukan sesuatu pada waktu tertentu?

22
00:01:58,610 --> 00:02:02,400
Saya melakukannya karena saya ingin. Apakah saya perlu alasan?

23
00:02:03,280 --> 00:02:06,210
Sebenarnya jika aku tidak mengenalmu dengan baik,

24
00:02:06,210 --> 00:02:09,950
Saya tidak akan tahu bahwa Anda adalah putri dari kader berpangkat tinggi.

25
00:02:09,950 --> 00:02:12,970
Anda bahkan menerima pendidikan militer ketika Anda masih kecil.

26
00:02:14,580 --> 00:02:18,430
Apakah kamu pikir kamu mengenalku dengan baik sekarang?

27
00:02:47,560 --> 00:02:49,230
Terima kasih. Saya senang menerimanya.

28
00:02:49,230 --> 00:02:50,990
Tidak masalah.

29
00:02:57,680 --> 00:03:01,070
Sebenarnya menurutku itu lebih baik

30
00:03:01,920 --> 00:03:04,730
kadang-kadang punya rencana.

31
00:03:06,260 --> 00:03:08,080
Apa maksudmu?

32
00:03:08,080 --> 00:03:09,780
Kami datang ke sini hari ini.

33
00:03:09,780 --> 00:03:14,900
Di musim ini, kita tidak akan bisa melihat kunang-kunang meski menunggu hingga fajar.

34
00:03:20,070 --> 00:03:23,650
Kalau begitu, ayo pulang. Anda ada wawancara besok.

35
00:03:24,260 --> 00:03:26,030
Ayo pulang. Ayo.

36
00:03:26,030 --> 00:03:31,500
Jam berapa sekarang? Ini sudah lewat jam 12, yang berarti hari ini.

37
00:03:35,130 --> 00:03:36,750
Saya minta maaf.

38
00:03:36,750 --> 00:03:39,360
Tidak perlu meminta maaf padaku.

39
00:03:40,730 --> 00:03:43,560
Sebenarnya aku ingin melihat kunang-kunang sekarang.

40
00:03:48,650 --> 00:03:51,450
Tidak ada kunang-kunang di musim dingin.

41
00:03:56,520 --> 00:03:57,790
Apa yang sedang kamu lakukan?

42
00:03:57,790 --> 00:03:59,610
Tunggu sebentar.

43
00:04:00,850 --> 00:04:04,200
♫ Orang dan benda dari masa lalu ♫

44
00:04:04,200 --> 00:04:08,430
♫ Yang mana yang pantas menjadi pilihanku? ♫

45
00:04:08,430 --> 00:04:10,520
Apa yang kamu lakukan?

46
00:04:10,520 --> 00:04:12,220
Tunggu sebentar.

47
00:04:13,590 --> 00:04:19,720
♫ Masa lalu yang sudah menguning ♫

48
00:04:19,720 --> 00:04:25,050
♫ Tanda waktu berubah warna ♫

49
00:04:25,050 --> 00:04:28,860
♫ Ratusan dan ribuan ♫

50
00:04:28,860 --> 00:04:33,390
♫ Siapa yang memikirkanku lagi? ♫

51
00:04:33,390 --> 00:04:36,420
Lihat ini. Lihat dari sini.

52
00:04:38,850 --> 00:04:40,760
Apa?

53
00:04:40,760 --> 00:04:43,160
Anda... menyesuaikan panjang fokus.

54
00:04:43,160 --> 00:04:45,420
Ya, panjang fokus.

55
00:04:49,000 --> 00:04:50,150
Ini...

56
00:04:50,150 --> 00:04:56,150
♫ Apakah kita berbicara tentang kenangan kita yang penuh warna ♫

57
00:04:57,860 --> 00:04:59,250
Betapa pintarnya Anda.

58
00:04:59,250 --> 00:05:03,090
Ini cukup sederhana. Song Qingyuan mengajariku.

59
00:05:07,320 --> 00:05:09,790
Sangat cantik.

60
00:05:09,790 --> 00:05:13,900
Menurutku ini disebut lalat berbentuk hati.

61
00:05:15,950 --> 00:05:23,020
♫ Melayang masuk dan keluar dari mimpi ♫

62
00:05:38,400 --> 00:05:40,080
Yicheng.

63
00:05:46,690 --> 00:05:48,500
Dimana dia?

64
00:06:28,800 --> 00:06:30,590
Siapa itu?

65
00:06:59,660 --> 00:07:02,290
- Jangan tutupi aku dengan itu. aku kotor. 
 - Tutupi saja dirimu.

66
00:07:02,290 --> 00:07:05,120
- Jangan lindungi aku. 
 - Tutupi dirimu!

67
00:07:06,570 --> 00:07:08,500
Cuci saat Anda kembali.

68
00:07:10,190 --> 00:07:12,400
Jangan membeku.

69
00:07:26,190 --> 00:07:28,060
Saya minta maaf.

70
00:07:28,860 --> 00:07:29,960
Ini salahku.

71
00:07:29,960 --> 00:07:32,960
Membahas kesalahan siapa tidak menyelesaikan masalah.

72
00:07:34,720 --> 00:07:36,730
Ibuku...

73
00:07:37,970 --> 00:07:40,570
Ibuku menangis hari ini.

74
00:07:42,230 --> 00:07:45,560
Aku belum pernah melihatnya sekesal ini.

75
00:07:46,390 --> 00:07:48,220
Dia takut.

76
00:07:51,470 --> 00:07:53,360
Apa yang dia takuti?

77
00:07:58,800 --> 00:08:01,640
Dia takut dia akan menjadi tua sendirian.

78
00:08:08,130 --> 00:08:11,220
Tapi Yiding, jika dia terus menggunakan alasan ini untuk mengendalikanmu,

79
00:08:11,220 --> 00:08:14,390
apa yang harus kita lakukan dengan hidup kita?

80
00:08:56,270 --> 00:08:59,460
Anda bangun. Sangat awal.

81
00:08:59,460 --> 00:09:02,030
Anda bangun pagi-pagi.

82
00:09:02,570 --> 00:09:06,260
Apa yang terjadi? Apakah Anda akan bersosialisasi hari ini?

83
00:09:06,260 --> 00:09:07,990
Tidak.

84
00:09:09,500 --> 00:09:12,400
Lalu mengapa kamu menata rambutmu?

85
00:09:12,400 --> 00:09:15,260
Kamu selalu berpikir aku tidak rapi.

86
00:09:15,260 --> 00:09:19,630
Bukankah sebaiknya aku mencoba mengubah diriku sendiri?

87
00:09:27,570 --> 00:09:28,900
Saya berangkat sekarang.

88
00:09:28,900 --> 00:09:31,170
Kenapa kamu berangkat pagi-pagi sekali?

89
00:09:31,800 --> 00:09:35,130
Saya perlu bekerja keras dan menghasilkan uang untuk menghidupi istri dan anak saya.

90
00:09:36,740 --> 00:09:38,660
Apakah itu benar, sayang?

91
00:09:40,240 --> 00:09:42,310
- Aku berangkat. 
 - Hati-hati di jalan.

92
00:09:42,310 --> 00:09:44,000
Jangan khawatir.

93
00:10:06,760 --> 00:10:09,300
Sobat, kamu akhirnya sampai di sini. Berikan padaku.

94
00:10:09,300 --> 00:10:12,390
Biar kuberitahu, jika kamu mabuk lagi, aku tidak akan membantumu.

95
00:10:12,390 --> 00:10:13,910
Oke. Coba saya lihat. Coba saya lihat.

96
00:10:13,910 --> 00:10:17,570
Untungnya, Anda menelepon saya tepat pada waktunya. Saya hampir menelepon polisi.

97
00:10:19,340 --> 00:10:21,590
Tidak apa-apa. Semuanya baik-baik saja.

98
00:10:21,590 --> 00:10:23,710
Utuh.

99
00:10:26,120 --> 00:10:27,990
Jangan hanya bicara tentang aku.

100
00:10:27,990 --> 00:10:31,030
Bukankah melelahkan bekerja dengan seorang wanita?

101
00:10:31,030 --> 00:10:33,470
Kemana kamu pergi menangkap hantu bersama Nanfang tadi malam?

102
00:10:33,470 --> 00:10:37,500
Hentikan. Cepat berkemas. Kita harus keluar dan bekerja.

103
00:10:38,090 --> 00:10:40,580
Bekerja dengan seorang wanita?

104
00:10:40,580 --> 00:10:44,600
Anda tahu apa? Bekerja bersamamu bahkan lebih melelahkan.

105
00:10:44,600 --> 00:10:46,210
Benar-benar?

106
00:10:49,870 --> 00:10:54,090
Rumah ini jauh lebih damai sekarang.

107
00:10:54,090 --> 00:10:59,020
Tinggal di rumah sebesar itu, saya bisa memilih kamar mana saja untuk tidur.

108
00:10:59,020 --> 00:11:03,520
Sekalipun saya ingin membuka sekolah mahjong di sini, tidak ada yang bisa menghentikan saya.

109
00:11:03,520 --> 00:11:05,480
Ibu mertua, saya sudah memikirkannya dengan matang.

110
00:11:05,480 --> 00:11:07,350
Aku akan datang ke sini untuk memasak untukmu setiap hari.

111
00:11:07,350 --> 00:11:09,520
Apa pun yang ingin Anda makan, beri tahu saya sehari sebelumnya.

112
00:11:09,520 --> 00:11:13,450
Hubungi kami jika Anda butuh sesuatu. Apakah itu terdengar bagus bagimu?

113
00:11:13,450 --> 00:11:15,870
Semua orang bisa mengucapkan kata-kata manis.

114
00:11:15,870 --> 00:11:17,990
Saya tidak serius ketika menyebutkan makan di luar.

115
00:11:17,990 --> 00:11:22,330
Aku bahkan tidak bisa makan di luar setiap hari. Saya tidak pantas mendapatkannya.

116
00:11:22,330 --> 00:11:26,690
Saya tidak mempunyai umur panjang.

117
00:11:26,690 --> 00:11:29,390
Tapi aku tidak bodoh.

118
00:11:29,390 --> 00:11:32,170
Saya tidak ingin disebut ibu mertua yang kejam

119
00:11:32,170 --> 00:11:35,080
seolah-olah kita sedang berada di drama TV.

120
00:11:35,080 --> 00:11:37,810
Anda berdua memiliki umur panjang untuk dijalani.

121
00:11:37,810 --> 00:11:41,850
Saya sangat berharap Anda akan memiliki kehidupan yang baik

122
00:11:41,850 --> 00:11:44,100
dan tinggal di rumah barumu.

123
00:11:44,100 --> 00:11:48,120
Apa lagi yang kamu inginkan? Apakah Anda harus tinggal di rumah baru kami?

124
00:11:48,120 --> 00:11:49,800
Bu,

125
00:11:51,140 --> 00:11:54,500
jaga dirimu baik-baik setelah kita pindah.

126
00:11:54,500 --> 00:11:57,060
Jika Anda ingin makan atau memakai sesuatu, lakukanlah.

127
00:11:57,060 --> 00:12:00,090
Kami akan membayar pengeluaran dan tagihan utilitas Anda seperti biasa.

128
00:12:00,090 --> 00:12:02,010
Apakah kedengarannya bagus?

129
00:12:05,000 --> 00:12:06,640
Bagus.

130
00:12:30,820 --> 00:12:33,720
Zhiyong! Zhiyong!

131
00:12:33,720 --> 00:12:35,420
Kemarilah!

132
00:12:40,000 --> 00:12:41,770
Masuk ke trailer dan kami akan pulang.

133
00:12:48,130 --> 00:12:51,150
Tidak apa-apa. Tidak apa-apa. Ini sangat stabil.

134
00:12:54,520 --> 00:12:57,930
Apakah kalian ingin pangsit saat kita pulang?

135
00:12:59,320 --> 00:13:01,800
Mengapa kamu tidak mencoba mengantar kami pulang dulu?

136
00:13:01,800 --> 00:13:03,410
Tentu!

137
00:13:14,510 --> 00:13:18,280
Shifu, bukankah menurutmu aku akan melaju lebih cepat sekarang?

138
00:13:18,280 --> 00:13:19,920
Saya bepergian seperti angin!

139
00:13:19,920 --> 00:13:22,620
- Apakah itu benar? 
 - Ya!

140
00:13:25,020 --> 00:13:27,450
Saya pikir ada masalah dengan trailernya.

141
00:13:27,450 --> 00:13:31,340
Saya pikir itu hampir tidak bergerak lagi.

142
00:13:51,870 --> 00:13:53,750
Hati-hati.

143
00:14:30,910 --> 00:14:32,590
Tidak, terima kasih.

144
00:14:33,530 --> 00:14:34,940
Hanya satu gigitan.

145
00:14:34,940 --> 00:14:36,800
- Aku tidak menginginkannya. 
 - Hanya satu gigitan.

146
00:15:21,060 --> 00:15:22,740
Hai pak, bolehkah saya menggunakan teleponnya?

147
00:15:22,740 --> 00:15:28,010
Anak muda, saya sudah menunggu telepon. Bisakah Anda menggunakan telepon lain?

148
00:15:29,920 --> 00:15:31,630
Nona muda.

149
00:15:31,630 --> 00:15:34,550
Itu tidak bagus. Saya kehilangan tiga pelanggan dalam waktu singkat.

150
00:15:34,550 --> 00:15:37,550
Saya sedang menunggu telepon yang sangat penting. Aku lupa membawa pagerku.

151
00:15:37,550 --> 00:15:39,080
Aku sedang menunggu telepon dari suamiku.

152
00:15:39,080 --> 00:15:42,330
Tidak mudah bagi ibu hamil seperti saya untuk datang memeriksakan kehamilan sendirian.

153
00:15:42,330 --> 00:15:46,190
Baiklah... Aku akan membayarmu biaya empat orang, bagaimana dengan itu?

154
00:15:46,190 --> 00:15:48,090
Selesaikan saja dengan cepat.

155
00:15:48,090 --> 00:15:50,360
- Terima kasih. 
 - Aku punya bisnis yang harus dijalankan.

156
00:15:56,420 --> 00:15:58,660
Halo, Chenggang.

157
00:15:58,660 --> 00:16:01,030
Aku lupa membawa pagerku.

158
00:16:01,030 --> 00:16:03,820
Kamu bilang kamu akan datang menjemputku jam 11.

159
00:16:03,820 --> 00:16:07,010
 Saya tidak bisa hadir. Seseorang menggunakan taksi saya untuk pergi ke Danau Shijiu.

160
00:16:07,010 --> 00:16:09,270
 Saya akan dibayar banyak. Aku berangkat 10 menit lagi. 

161
00:16:09,270 --> 00:16:12,650
 Aku harus pergi. Naik taksi dan pulang sendiri. Selamat tinggal. 

162
00:16:20,120 --> 00:16:21,920
Dimana Xuanxuan?

163
00:16:21,920 --> 00:16:25,110
Yiding membawanya ke taman terdekat.

164
00:16:25,950 --> 00:16:28,650
- Dia tidak sibuk akhir-akhir ini? 
 - Tidak.

165
00:16:28,650 --> 00:16:32,190
Dia pulang kerja tepat waktu, dan dia pergi bekerja beberapa saat kemudian.

166
00:16:32,190 --> 00:16:35,110
Dia mengatakan bahwa manajernya memberinya lebih banyak waktu karena dia baru saja pulih dari kondisi seriusnya.

167
00:16:35,110 --> 00:16:38,890
Jika aku jadi dia, aku lebih suka tidak menerimanya.

168
00:16:38,890 --> 00:16:43,390
Membuat orang tidak nyaman. Anda harus memikirkannya setiap hari.

169
00:16:51,120 --> 00:16:56,420
Kak, udah putusin bengkel mobilnya?

170
00:16:56,420 --> 00:16:59,560
Jika Anda masih ragu, Anda akan kehilangan waktu terbaik untuk melakukannya.

171
00:16:59,560 --> 00:17:04,850
Kami sibuk membeli rumah, memindahkan dan mendekorasi rumah, kami hampir tidak punya waktu.

172
00:17:04,850 --> 00:17:07,380
Itu ada di pikiranku. Jangan khawatir.

173
00:17:07,380 --> 00:17:10,710
Hal terpenting bagi Anda adalah menjaga diri sendiri dengan baik.

174
00:17:10,710 --> 00:17:12,650
Jangan selalu berlarian.

175
00:17:14,200 --> 00:17:18,480
Saya suka menyibukkan diri.

176
00:17:18,480 --> 00:17:22,070
Saudara Erqiang pindah, dan hanya saya dan ayah yang ada di rumah setiap hari.

177
00:17:22,070 --> 00:17:25,950
Saya hampir tidak bisa menonton acara TV ketika ayah ada di rumah.

178
00:17:25,950 --> 00:17:29,390
Mengapa kamu tidak makan malam denganku dan tinggal lebih lama?

179
00:17:29,390 --> 00:17:31,060
Tidak, terima kasih.

180
00:17:32,250 --> 00:17:35,060
Aku sudah membawakan anggur untukmu.

181
00:17:35,060 --> 00:17:37,590
Anda dan saudara ipar saya harus memiliki momen romantis.

182
00:17:37,590 --> 00:17:40,320
Jangan hanya memikirkan hal-hal sepele dalam kehidupan sehari-hari.

183
00:17:40,320 --> 00:17:44,260
Jika hidup itu membosankan, mudah bagi orang untuk tidak akur,

184
00:17:46,880 --> 00:17:48,550
dan kehilangan harmoni.

185
00:17:57,460 --> 00:17:59,750
Bersikaplah baik, Xuanxuan.

186
00:18:06,700 --> 00:18:10,290
Apakah kamu benar-benar berencana memasak untuk ibuku setiap hari di masa depan?

187
00:18:10,290 --> 00:18:11,830
Tiga kali sehari?

188
00:18:11,830 --> 00:18:16,760
Ya. Saya akan mengunjunginya sekali setiap hari. Saat istirahat makan siang.

189
00:18:16,760 --> 00:18:19,820
Aku juga bisa membawakan makan malam untuknya.

190
00:18:21,370 --> 00:18:23,290
Rencana yang bagus.

191
00:18:24,570 --> 00:18:28,030
Aku berusaha merawatnya semampuku.

192
00:18:28,030 --> 00:18:30,420
Mengapa kamu tidak memintanya untuk tinggal bersama kami?

193
00:18:31,120 --> 00:18:35,490
Apakah kamu tidak mencoba membuatnya gelisah? Ini juga akan membuat diri Anda tidak nyaman.

194
00:18:41,130 --> 00:18:43,530
Saya sudah berhenti dari pekerjaan saya. saya mengundurkan diri.

195
00:18:46,600 --> 00:18:49,460
Itu bagus.

196
00:18:49,460 --> 00:18:52,760
Kapan Anda mengundurkan diri? Kenapa kamu tidak memberitahuku tentang hal itu?

197
00:18:53,650 --> 00:18:55,810
Kamu tidak marah?

198
00:18:55,810 --> 00:18:57,480
Mengapa saya harus marah?

199
00:18:57,480 --> 00:19:02,350
Saya akan mendukung Anda jika Anda ingin mengundurkan diri. Jika Anda tidak senang melakukan pekerjaan ini, berhenti saja.

200
00:19:02,350 --> 00:19:04,960
Mengapa Anda tidak bertanya mengapa saya berhenti?

201
00:19:06,930 --> 00:19:09,530
Karena kamu ingin. Saya percaya kamu.

202
00:19:09,530 --> 00:19:11,390
Ini adalah awal yang baru.

203
00:19:11,390 --> 00:19:15,430
Dan Anda sangat terampil, Anda akan menemukan pekerjaan baru.

204
00:19:29,540 --> 00:19:32,920
Ini yang Simei bawakan untuk kita.

205
00:19:32,920 --> 00:19:35,290
Mari kita rayakan dengan itu.

206
00:19:37,030 --> 00:19:40,690
Mengapa kita harus merayakannya? Saya sedang menjalani pengobatan Tiongkok, saya tidak bisa minum.

207
00:19:40,690 --> 00:19:45,160
Rayakan bahwa kita telah pindah ke rumah baru, dan Anda memiliki awal yang baru.

208
00:19:45,160 --> 00:19:48,720
Semua obat mempunyai efek samping. Apapun itu, mari kita berhenti meminumnya.

209
00:19:48,720 --> 00:19:51,750
Di masa depan, kita hanya akan mendapatkan makanan dan minuman yang enak

210
00:19:51,750 --> 00:19:54,870
dan menjaga suasana hati kita tetap baik. Begitulah cara kita menjadi sehat.

211
00:19:59,570 --> 00:20:02,140
Anda bukan seorang peminum. Memperlambat.

212
00:20:03,560 --> 00:20:05,590
saya senang.

213
00:20:11,930 --> 00:20:14,090
Lalu apa rencana Anda setelah berhenti dari pekerjaan Anda?

214
00:20:14,090 --> 00:20:15,760
Saya tidak punya.

215
00:20:18,630 --> 00:20:20,620
Saya mendengarnya dari Simei

216
00:20:20,620 --> 00:20:22,460
dan menurutku itu pilihan yang bagus.

217
00:20:22,460 --> 00:20:26,120
Nah... pernahkah Anda memikirkannya

218
00:20:26,120 --> 00:20:28,990
menjalankan toko Anda sendiri dan menjadi bos?

219
00:20:31,460 --> 00:20:32,790
Menurutku itu tidak akan berhasil.

220
00:20:32,790 --> 00:20:35,370
Anda bahkan belum mencobanya.

221
00:20:35,370 --> 00:20:38,930
Ketika Anda meninggalkan pabrik milik negara, hidup kami jauh lebih sulit daripada sekarang.

222
00:20:38,930 --> 00:20:42,260
Cukup! Apakah kamu sudah selesai melakukannya?

223
00:20:45,200 --> 00:20:47,970
Anda meminta saya keluar dan menghasilkan uang lagi segera setelah saya berhenti dari pekerjaan.

224
00:20:47,970 --> 00:20:50,930
Anda bisa menjadi bos jika Anda mau!

225
00:20:51,990 --> 00:20:55,830
Masih banyak uang yang belum kita keluarkan. Itu semua milikmu. Senang?

226
00:21:04,860 --> 00:21:07,290
Aku ingin sendirian untuk sementara waktu.

227
00:21:16,530 --> 00:21:20,030
Kalian berdua bisa tinggal di sini. Aku akan tinggal bersama ibuku selama beberapa hari.

228
00:21:36,370 --> 00:21:38,860
Kenapa kamu bangun sangat terlambat?

229
00:21:41,390 --> 00:21:43,960
Apakah Li mengemudikan mobilnya?

230
00:21:43,960 --> 00:21:47,860
Li... dia sakit akhir-akhir ini.

231
00:21:47,860 --> 00:21:49,630
Lalu kenapa kamu pulang terlambat?

232
00:21:49,630 --> 00:21:53,360
Sudah kubilang aku akan mengantar pelanggan ke Shi Jiuhu.

233
00:21:53,360 --> 00:21:56,790
Tapi setidaknya Anda harus menelepon!

234
00:22:02,120 --> 00:22:05,330
Sekarang. Jangan marah.

235
00:22:05,330 --> 00:22:09,760
Saya akan melakukannya lain kali. Aku akan mengirimmu ke rumah sakit dan menjemputmu lain kali.

236
00:22:09,760 --> 00:22:11,440
Oke?

237
00:22:23,540 --> 00:22:25,500
Apa ini?

238
00:22:27,460 --> 00:22:29,970
Tentu saja, rambut wanita.

239
00:22:29,970 --> 00:22:32,100
Qi Chenggang!

240
00:22:33,330 --> 00:22:36,970
Simei, apa yang harus aku lakukan?

241
00:22:36,970 --> 00:22:40,400
Saya seorang pengemudi. Seorang sopir taksi.

242
00:22:40,400 --> 00:22:42,500
Saya bekerja dengan pria dan wanita,

243
00:22:42,500 --> 00:22:44,830
setidaknya sepuluh atau dua puluh dari mereka setiap hari!

244
00:22:49,970 --> 00:22:52,770
Sayang, tolong percaya padaku.

245
00:22:53,660 --> 00:22:57,860
Jangan katakan lagi. Anda pasti lelah karena berjalan.

246
00:22:57,860 --> 00:23:01,540
Aku akan mandi lalu memijat kakimu untukmu.

247
00:23:51,450 --> 00:23:55,710
Kenapa kamu pulang selarut ini?

248
00:23:55,710 --> 00:23:58,410
Saya akan tinggal selama beberapa hari. Tidak apa-apa.

249
00:23:58,410 --> 00:24:01,380
Apakah kamu bertengkar dengan Sanli?

250
00:24:01,380 --> 00:24:03,430
Tidak, ibu.

251
00:24:03,470 --> 00:24:05,740
Jangan terlalu banyak berpikir. Kembali tidur.

252
00:24:05,740 --> 00:24:08,640
Saya sudah lama menganggap Sanli tidak menyenangkan.

253
00:24:08,640 --> 00:24:11,540
Meskipun Anda memperlakukannya dengan sangat baik, dia selalu melampiaskannya pada Anda

254
00:24:11,540 --> 00:24:13,130
seolah-olah kamu hanya bisa mengandalkannya.

255
00:24:13,130 --> 00:24:15,630
Saya tidak.

256
00:24:17,140 --> 00:24:22,370
Sebagai seorang wanita, dia harus menyelesaikan masalah saat Anda tidak mengerti.

257
00:24:22,380 --> 00:24:24,890
Bagaimana dia bisa mendesak suaminya melakukan ini dan itu?

258
00:24:24,890 --> 00:24:27,480
Sanli memang seperti itu.

259
00:24:27,480 --> 00:24:31,570
Dia mendorong Anda untuk berpikir dan bertindak berbeda dari keluarga Anda.

260
00:24:31,620 --> 00:24:35,210
Kamu sangat berhati lembut sehingga kamu selalu mendengarkannya.

261
00:24:35,210 --> 00:24:37,780
Anda harus lebih banyak mendengarkan saya.

262
00:24:37,780 --> 00:24:39,920
Aku tidak akan berbohong padamu.

263
00:24:39,920 --> 00:24:43,550
Bu, sebenarnya tidak ada apa-apa.

264
00:24:43,550 --> 00:24:45,450
Pergilah tidur sekarang.

265
00:24:47,970 --> 00:24:49,940
Kamu juga.

266
00:25:08,010 --> 00:25:10,220
Jangan menangis, Xuanxuan.

267
00:25:20,210 --> 00:25:22,630
Tidurlah, oke?

268
00:25:22,630 --> 00:25:25,410
Oke?

269
00:28:47,750 --> 00:28:49,500
Halo? Hai.

270
00:28:49,500 --> 00:28:51,710
Halo. Ini adalah pusat panggilan.

271
00:28:53,790 --> 00:28:57,430
Apakah ini call center untuk taksi?

272
00:28:57,430 --> 00:28:59,280
Ya itu benar.

273
00:28:59,280 --> 00:29:01,530
Apa yang bisa saya bantu?

274
00:29:04,080 --> 00:29:05,560
Restoran Hongfa.

275
00:29:05,560 --> 00:29:07,870
Apakah kamu kenal Qi Chenggang?

276
00:29:07,870 --> 00:29:09,180
Siapa kamu?

277
00:29:09,180 --> 00:29:10,770
Saya istri Chenggang.

278
00:29:10,770 --> 00:29:14,000
Istri Chenggang, apakah kalian berdua mau makan?

279
00:29:14,000 --> 00:29:17,370
Tidak, terima kasih.

280
00:30:25,400 --> 00:30:29,070
Erqiang. Erqiang.

281
00:30:29,070 --> 00:30:31,960
- Ada apa denganmu, Guru? 
 - Apa kamu punya pangsit lagi?

282
00:30:31,960 --> 00:30:33,020
Tidak.

283
00:30:33,020 --> 00:30:35,980
Tidak? Apakah penghasilan Anda sangat sedikit?

284
00:30:35,980 --> 00:30:38,860
Apakah kamu masih lapar?

285
00:30:38,860 --> 00:30:42,250
Ya. Wontonnya sangat enak.

286
00:30:42,250 --> 00:30:44,280
Aku akan membuatnya lain kali.

287
00:30:44,280 --> 00:30:49,110
Saya akan menghasilkan lebih banyak. Saya akan menghasilkan banyak. Tiga kali makan untuk kami bertiga.

288
00:30:52,710 --> 00:30:56,120
Di mana Anda ingin menjahit renda ini untuk bayi Anda?

289
00:30:56,120 --> 00:30:58,520
Tidak perlu selama ini.

290
00:30:58,520 --> 00:31:01,840
Ini bukan untuk bayiku, tapi Chenggang.

291
00:31:03,140 --> 00:31:06,020
Apakah kamu baik-baik saja?

292
00:31:06,020 --> 00:31:08,950
Baru-baru ini saya membuatkannya sabuk penyangga pinggang.

293
00:31:08,950 --> 00:31:12,910
Katanya pinggangnya selalu sakit saat berkendara.

294
00:31:12,910 --> 00:31:16,170
Jagalah dia seperti dia anakmu.

295
00:31:16,170 --> 00:31:19,690
tidak, sepertinya dia putrimu.

296
00:31:19,690 --> 00:31:21,810
Jangan menertawakanku.

297
00:31:21,810 --> 00:31:25,530
Aku ingin dia memikirkanku begitu dia melihat sehelai renda ini.

298
00:31:25,530 --> 00:31:27,450
Saat orang melihat renda itu,

299
00:31:27,450 --> 00:31:31,500
mereka akan mengira dia mempunyai istri yang terampil.

300
00:31:33,500 --> 00:31:35,150
Kakak,

301
00:31:35,970 --> 00:31:38,930
Aku tidak pantas menerima Chenggang.

302
00:31:38,930 --> 00:31:42,030
Aku hanya ingin lebih peduli padanya.

303
00:31:42,030 --> 00:31:44,200
Apa maksudmu?

304
00:31:46,430 --> 00:31:48,700
Saya ragu apakah dia selingkuh dua hari yang lalu.

305
00:31:48,700 --> 00:31:50,650
Saya menjadi sensitif.

306
00:31:50,650 --> 00:31:52,710
Apakah kamu pikir aku gila?

307
00:31:52,710 --> 00:31:56,440
Tidak aneh bagimu untuk melakukan hal-hal konyol. Bukan hal yang aneh jika Anda ragu apakah dia selingkuh.

308
00:31:56,440 --> 00:31:58,800
Jika aku jadi kamu, aku pasti sudah meragukannya sejak lama.

309
00:31:58,800 --> 00:32:00,520
Lalu apakah kamu meragukan suamimu?

310
00:32:00,520 --> 00:32:01,710
Dia tidak akan melakukannya.

311
00:32:01,710 --> 00:32:03,800
Itu sudah berakhir.

312
00:32:06,070 --> 00:32:10,360
Cinta adalah 100% saling percaya.

313
00:32:10,360 --> 00:32:15,490
Jika dia seperti Qi Chenggang, saya tidak akan menikah.

314
00:32:17,210 --> 00:32:22,300
Kamu percaya pada suamimu, dan aku percaya pada Chenggang. Itu sama saja.

315
00:32:22,300 --> 00:32:25,100
Anda meragukannya, bukan?

316
00:32:25,100 --> 00:32:29,420
Sekarang saya tidak melakukannya, dan saya tidak akan melakukannya lagi di masa depan.

317
00:32:30,630 --> 00:32:35,870
Saya pikir orang-orang memercayai apa yang ingin mereka percayai.

318
00:32:37,860 --> 00:32:41,970
Kepercayaan berasal dari cinta.

319
00:32:46,240 --> 00:32:49,560
Biarkan aku melakukannya. Kamu terlalu canggung.

320
00:32:55,350 --> 00:32:58,500
Ada apa? Apakah kamu baik-baik saja?

321
00:32:58,510 --> 00:33:01,590
Saya baik-baik saja. Aku sudah seperti ini akhir-akhir ini.

322
00:33:01,590 --> 00:33:04,050
Jangan khawatirkan aku. Aku hanya perlu bersandar pada sesuatu sebentar.

323
00:33:04,050 --> 00:33:06,970
Biar kuberitahu, punya bayi itu serius.

324
00:33:06,970 --> 00:33:10,870
Anda harus memperhatikan. Saat itu ibu kami...

325
00:33:12,820 --> 00:33:17,260
Baiklah, saya akan membawa Anda ke rumah sakit untuk pemeriksaan pagi-pagi sekali.

326
00:33:17,260 --> 00:33:20,310
- Saya baik-baik saja. 
 - Dengarkan saja.

327
00:33:22,520 --> 00:33:25,780
[Buat kelas yang efisien di luar kelas. Meningkatkan efektivitas pembelajaran secara keseluruhan.

328
00:33:27,460 --> 00:33:29,870
Betapa buruknya tempat ini. Itu harus diganti.

329
00:33:29,870 --> 00:33:32,550
Mengapa kamu membawanya

330
00:33:32,550 --> 00:33:34,360
peralatan sebesar itu di sini?

331
00:33:34,360 --> 00:33:36,270
Apakah Anda ingin semua orang tahu bahwa Anda seorang jurnalis?

332
00:33:36,270 --> 00:33:40,460
- Siapa yang akan bicara seperti ini pada kita? 
 - Itu alatku.

333
00:33:41,920 --> 00:33:45,320
Izinkan saya mencari dua orang tua untuk diwawancarai.

334
00:33:45,320 --> 00:33:47,010
Tidak tidak tidak. Jangan.

335
00:33:47,010 --> 00:33:50,710
Tidak mudah menjadi orang tua.

336
00:33:50,710 --> 00:33:53,590
Old Qiao, ini tidak mudah bagi mereka, jadi apakah mudah bagi kita?

337
00:33:53,590 --> 00:33:57,070
Anda tahu apa? Ketika saya masih kecil, saya tidak pernah mendapat tutorial apa pun.

338
00:33:57,070 --> 00:34:00,350
Saya masih sukses dan bahkan luar biasa.

339
00:34:00,350 --> 00:34:03,700
Betapa orang tua jaman sekarang mendambakan anaknya menjadi super pintar saat lahir.

340
00:34:03,700 --> 00:34:08,270
Jujur saja, mereka yang mengajarkan tutorial ini licik. Siswa harus mempelajari hal-hal ini di sekolah.

341
00:34:08,270 --> 00:34:12,020
Tapi mereka tetap harus mengajar tutorial. Apa gunanya memiliki guru sekolah? Apakah mereka dibayar karena tidak melakukan apa pun?

342
00:34:12,020 --> 00:34:14,190
Lihatlah apa yang kamu katakan.

343
00:34:14,190 --> 00:34:18,420
Siapa pun dapat mengetahui bahwa Anda mengatakannya karena Anda bukan orang tua.

344
00:34:18,420 --> 00:34:23,110
Jika anak-anak lain mempunyai bimbingan belajar tetapi anak-anak Anda tidak, maka anak-anak Anda akan tertinggal.

345
00:34:23,110 --> 00:34:27,320
Mereka tahu betul mentalitas orang tua ini.

346
00:34:27,320 --> 00:34:29,720
Oke. Anda pandai memikirkannya dari sudut lain.

347
00:34:29,720 --> 00:34:32,140
Ada apa denganmu? Apakah kamu punya anak?

348
00:34:32,140 --> 00:34:35,900
Saya mulai merawat anak-anak sejak lama.

349
00:34:52,950 --> 00:34:55,330
Halo. Kami jurnalis TV.

350
00:34:55,330 --> 00:34:59,030
Kami ingin berbicara dengan Anda tentang mengadakan tutorial di akhir pekan.

351
00:34:59,030 --> 00:35:01,520
Kami tidak memiliki tutorial di akhir pekan.

352
00:35:01,520 --> 00:35:05,080
Kami...mengumpulkan teman sekelas yang mengalami kesulitan belajar

353
00:35:05,080 --> 00:35:07,170
di akhir pekan

354
00:35:07,170 --> 00:35:09,960
untuk meningkatkan... studi mereka. Jangan syuting lagi.

355
00:35:09,960 --> 00:35:14,240
Tapi apa yang tertulis di brosur Anda berbeda dengan apa yang Anda katakan. Lihat.

356
00:35:14,240 --> 00:35:16,490
Dikatakan, “Latihlah anak-anakmu untuk menjadi siswa yang unggul.

357
00:35:16,490 --> 00:35:19,400
Tingkatkan nilai mereka dengan mudah. Perluas di luar kelas. Belajar bahasa Inggris dengan cara baru."

358
00:35:19,400 --> 00:35:22,620
Dikatakan juga, "Seraplah pengetahuan sekolah menengah terlebih dahulu." Dan sebagainya.

359
00:35:22,620 --> 00:35:25,050
Ini... Jangan difilmkan. Jangan memfilmkan.

360
00:35:25,050 --> 00:35:30,070
Kementerian Pendidikan telah banyak mengumumkan dan menerapkan kebijakan untuk melarang les di luar kelas.

361
00:35:30,070 --> 00:35:32,070
Bolehkah saya bertanya apa pendapat Anda tentang ini?

362
00:35:32,070 --> 00:35:34,390
Itu benar. Kementerian Pendidikan memang punya aturannya.

363
00:35:34,390 --> 00:35:37,100
Kami tidak diperbolehkan menyewa gedung sekolah

364
00:35:37,100 --> 00:35:39,170
untuk tutorialnya.

365
00:35:39,170 --> 00:35:41,620
Tempat ini bukan gedung sekolah. Bukan gedung sekolah.

366
00:35:41,620 --> 00:35:43,410
- Jangan memfilmkan. Jangan memfilmkan. 
 - Kementerian Pendidikan juga telah menetapkan aturan

367
00:35:43,410 --> 00:35:46,230
untuk melarang guru sekolah menerima bayaran untuk les.

368
00:35:46,230 --> 00:35:49,480
Bisakah Anda ceritakan kepada kami tentang guru-guru di sini?

369
00:35:49,480 --> 00:35:52,440
Guru di sini bukanlah guru sekolah.

370
00:35:52,440 --> 00:35:55,560
Sebaliknya, mereka adalah siswa sekolah biasa. Ya, siswa sekolah biasa.

371
00:35:55,560 --> 00:35:57,180
Kami sebenarnya

372
00:35:57,180 --> 00:36:00,850
memberi mereka... kesempatan untuk mendapatkan pengalaman. Itu saja.

373
00:36:00,850 --> 00:36:02,850
Tapi saat aku berjalan melewati ruang kelas tadi,

374
00:36:02,850 --> 00:36:07,710
Saya perhatikan beberapa guru di sini sudah cukup tua. Beberapa dari mereka memiliki rambut beruban.

375
00:36:08,420 --> 00:36:11,680
Saya sangat benci jurnalis seperti Anda. Bagaimana Anda tidak membiarkan mereka memiliki tutorial?

376
00:36:11,680 --> 00:36:14,530
Jika mereka tidak memiliki tutorial, kemana anak saya bisa pergi?

377
00:36:14,530 --> 00:36:17,300
Menyewa guru privat? Apakah Anda membayarnya?

378
00:36:17,300 --> 00:36:19,060
- Jangan memfilmkan. Jangan memfilmkan. 
 - Bu,

379
00:36:19,060 --> 00:36:21,790
- menenangkan diri. Tenang dan bicaralah. Jangan bergerak. 
 - Apa yang sedang kamu lakukan?

380
00:36:21,790 --> 00:36:24,020
- Seseorang memukulku! 
 - Siapa yang memukulmu?

381
00:36:24,020 --> 00:36:27,900
- Kamu tahu? Jangan sentuh peralatan ini. Harganya lebih dari 600.000 yuan. Bisakah Anda membelinya? 
 - Hentikan.

382
00:36:27,900 --> 00:36:30,260
Saya tidak bisa mengenai peralatannya, tapi saya bisa mengenai orang.

383
00:36:30,260 --> 00:36:33,090
- Kamu– 
 - Qiao Tua!

384
00:36:33,090 --> 00:36:35,100
Apakah kamu baik-baik saja?

385
00:36:35,100 --> 00:36:36,810
Qiao tua.

386
00:36:36,810 --> 00:36:39,200
Bu, Anda baru saja menimbulkan masalah.

387
00:36:39,200 --> 00:36:40,640
Kamu sangat kuat.

388
00:36:40,640 --> 00:36:44,310
Guru Lin, cepat hubungi dokter.

389
00:36:44,310 --> 00:36:47,620
[Rumah Sakit Menara Genderang] 
 - Biar kuberitahu, sebaiknya kau tutup mulut.

390
00:36:47,620 --> 00:36:49,890
Saya tidak ingin semua orang di stasiun TV mengetahuinya dalam dua hari.

391
00:36:49,890 --> 00:36:52,420
Qiao, betapa naifnya kamu.

392
00:36:52,420 --> 00:36:54,710
Biarpun aku tutup mulut, percuma saja.

393
00:36:54,710 --> 00:36:56,710
Masalah ini diselesaikan di kantor polisi.

394
00:36:56,710 --> 00:36:58,950
Semua orang di stasiun TV sudah tahu apa yang terjadi padamu.

395
00:36:58,950 --> 00:37:02,430
- Itu tidak ada hubungannya denganmu. Pergi sekarang. 
 - Nah,

396
00:37:02,430 --> 00:37:05,070
ketika saya kembali, saya akan menjelaskan kepada semua orang.

397
00:37:05,070 --> 00:37:08,610
Saya akan berkata, "Tidak apa-apa. Tidak apa-apa. Pukul saja sedikit."

398
00:37:08,610 --> 00:37:10,780
Keluar dari sini.

399
00:37:10,780 --> 00:37:13,650
Kantor polisi mengirim seseorang ke sini, mengatakan ini adalah cedera sipil.

400
00:37:13,650 --> 00:37:16,150
Anda harus membuat wanita itu membayarnya.

401
00:37:16,150 --> 00:37:17,880
Bagaimana menurutmu?

402
00:37:17,880 --> 00:37:22,660
Lupakan. Dia hanya warga sipil. Hidupnya juga sulit. Lupakan tentang kompensasi.

403
00:37:22,660 --> 00:37:25,900
Aku juga sudah bilang pada mereka. Anda tidak menginginkan kompensasi mereka.

404
00:37:25,900 --> 00:37:29,410
Saya hanya ingin penjelasan. Kenapa dia menendang selangkanganmu?

405
00:37:29,410 --> 00:37:34,310
- Song Qingyuan, jika kamu tidak menutup mulut baumu, kita tidak akan menjadi mitra setelah aku keluar dari rumah sakit. 
 - Tidak.

406
00:37:34,310 --> 00:37:36,640
Kami berdua adalah mitra terbaik di stasiun TV.

407
00:37:36,640 --> 00:37:39,970
Selain itu, mungkin kamu akan menjadi saudara tiriku.

408
00:37:39,970 --> 00:37:42,010
Apakah kamu baru saja minum? Anda berbicara omong kosong.

409
00:37:42,010 --> 00:37:47,000
Omong kosong apa? Anda bahkan menangkap hantu. Jangan bilang tidak ada apa-apa antara kamu dan Nanfang.

410
00:37:47,950 --> 00:37:51,850
Kami hanya berteman di tempat kerja.

411
00:37:55,280 --> 00:37:59,320
Apakah kamu tidak punya perasaan padanya?

412
00:38:01,230 --> 00:38:04,190
Dibutuhkan dua orang untuk menari tango.

413
00:38:04,190 --> 00:38:06,270
Ada kesenjangan besar antara keluarga kami.

414
00:38:06,270 --> 00:38:10,500
Jangan bicara tentang aku. Nanfang juga tidak mempunyai perasaan padaku.

415
00:38:10,500 --> 00:38:14,630
Sepertinya kamu sangat mengenalku. Tidak ada perasaan apa pun.

416
00:38:14,630 --> 00:38:16,740
Baiklah. Anda datang lebih awal.

417
00:38:16,740 --> 00:38:18,520
Mulutmu besar sekali.

418
00:38:18,520 --> 00:38:23,020
- Apa? Tidak bisakah aku datang ke sini untuk menemuimu... kalian berdua? 
 - Tentu saja bisa.

419
00:38:23,020 --> 00:38:25,170
Saya baik-baik saja.

420
00:38:25,170 --> 00:38:26,640
Anda datang tepat pada waktunya. Di Sini. Duduk di sini.

421
00:38:26,640 --> 00:38:28,980
Selamat mengobrol dengan Old Qiao. Aku akan mengambil obatnya.

422
00:38:28,980 --> 00:38:30,620
Lalu saya akan membuat faktur.

423
00:38:30,620 --> 00:38:32,620
Tentu. Teruskan.

424
00:38:37,120 --> 00:38:39,800
- Jangan berdiri. Duduklah. 
 - Oke.

425
00:38:39,800 --> 00:38:42,970
- Apa kabarmu? Apakah kamu baik-baik saja? 
 - Aku cukup baik. Semuanya baik-baik saja.

426
00:38:47,510 --> 00:38:51,080
- Makan pisang. Pisang ini cukup manis. 
 - Tentu.

427
00:38:51,080 --> 00:38:53,170
- Terima kasih. 
 - Tidak masalah.

428
00:38:57,900 --> 00:39:01,290
Saya juga punya beberapa makanan ringan di sini, yang enak. Jangan biarkan mereka duduk.

429
00:39:01,290 --> 00:39:03,090
Tidak apa-apa. Tidak apa-apa.

430
00:39:09,710 --> 00:39:12,680
- Bagaimana kalau menuangkan secangkir teh untukmu? 
 - Tidak, duduklah. aku akan melakukannya.

431
00:39:12,680 --> 00:39:15,880
Saya akan melakukannya sendiri. Duduk. Jangan bergerak. Jangan bergerak.

432
00:39:17,080 --> 00:39:19,060
Ini moderat.

433
00:39:19,060 --> 00:39:22,930
Kembung itu ringan. Ada juga masalah lain.

434
00:39:24,120 --> 00:39:25,910
Oke. Saya akan menuruti saran Anda.

435
00:39:25,910 --> 00:39:29,070
Aku akan mengambil cuti sebentar lagi. Anda kembali dan menjaga Xuanxuan.

436
00:39:29,070 --> 00:39:31,890
Jangan dengarkan aku, tapi doktermu.

437
00:39:31,890 --> 00:39:34,560
Saya memiliki seseorang yang menjaga Xuanxuan di siang hari.

438
00:39:34,560 --> 00:39:36,050
Siapa?

439
00:39:36,820 --> 00:39:38,390
Ayah kami.

440
00:39:38,390 --> 00:39:40,750
Apakah dia akan menjaga anak itu?

441
00:39:40,750 --> 00:39:43,300
Saya memberinya sejumlah uang.

442
00:39:43,850 --> 00:39:45,380
Itu benar

443
00:39:45,380 --> 00:39:49,090
bahwa seorang ayah paling peduli pada putra dan cucunya.

444
00:39:50,590 --> 00:39:52,200
Tidak usah buru-buru.

445
00:39:54,630 --> 00:39:56,700
Saudara Qing Yuan.

446
00:39:56,700 --> 00:39:58,970
saudara perempuan Yicheng.

447
00:39:58,970 --> 00:40:01,130
Panggilan Anda kepada kami agak canggung.

448
00:40:01,130 --> 00:40:03,970
Maaf, aku buruk dengan nama.

449
00:40:03,970 --> 00:40:08,420
Nama Anda memiliki nomor, yang membingungkan saya.

450
00:40:08,420 --> 00:40:09,950
Apakah kamu merasa tidak enak badan?

451
00:40:09,950 --> 00:40:12,940
Tidak, saya datang ke sini bersama Yicheng. Dia mengalami cedera terkait pekerjaan.

452
00:40:12,940 --> 00:40:16,530
Apakah kakak laki-laki tertua saya mengalami situasi saat wawancara?

453
00:40:16,530 --> 00:40:19,390
Di bangsal mana dia berada? Kami akan mengunjunginya.

454
00:40:19,390 --> 00:40:22,970
Mungkin... itu tidak terlalu... nyaman.

455
00:40:22,970 --> 00:40:24,770
Apa?

456
00:40:31,700 --> 00:40:33,080
Oh,

457
00:40:35,910 --> 00:40:39,150
ini adalah kumquat. Seseorang memberiku.

458
00:40:39,150 --> 00:40:43,470
Saya baru saja memperhatikan bahwa suara Anda terdengar agak serak. Bawalah ini ketika Anda pergi sebentar lagi.

459
00:40:43,470 --> 00:40:46,810
Sesampainya di rumah, cucilah, tambahkan permen batu, dan masak bersama kulitnya.

460
00:40:46,810 --> 00:40:48,960
Kemudian biarkan dingin dan tuangkan ke dalam toples kaca.

461
00:40:48,960 --> 00:40:51,920
Tambahkan sedikit madu sebelum Anda menutup stoples.

462
00:40:51,920 --> 00:40:55,130
Anda menyendok dua di antaranya setiap hari, tambahkan air dan minum.

463
00:40:55,130 --> 00:40:57,950
Ini membersihkan tenggorokan Anda dan menjaga paru-paru Anda tetap sehat secara efektif.

464
00:40:58,660 --> 00:41:00,370
Oke.

465
00:41:00,370 --> 00:41:03,300
Guru Qiao, saya mengunjungi Anda.

466
00:41:03,300 --> 00:41:05,190
Anda adalah pasiennya.

467
00:41:05,190 --> 00:41:08,490
Saya baik-baik saja. Bawalah mereka bersamamu.

468
00:41:08,490 --> 00:41:11,970
- Terima kasih kalau begitu.
- Bisakah kamu tenang sekarang?

469
00:41:11,970 --> 00:41:14,930
Saudara Qingyuan, apakah Anda akan kembali ke stasiun TV sebentar lagi?

470
00:41:14,930 --> 00:41:16,780
Kemana kamu pergi? Aku bisa mengantarmu ke sana.

471
00:41:16,780 --> 00:41:18,970
Bawa aku ke Restoran Huamei.

472
00:41:18,970 --> 00:41:21,070
Jangan khawatir tentang adikku. Dia bisa pergi sendiri.

473
00:41:21,070 --> 00:41:22,310
Ayo pergi.

474
00:41:22,310 --> 00:41:25,610
Kita sepakat bahwa aku akan pergi ke perusahaan bersamamu.

475
00:41:25,610 --> 00:41:27,860
Baiklah. Jaga saja keluargamu.

476
00:41:27,860 --> 00:41:30,000
Bukankah kamu sudah memberitahuku

477
00:41:30,000 --> 00:41:35,450
bahwa saudara kandung memiliki kehidupan dan masalahnya sendiri setelah tumbuh dewasa dan mereka perlu belajar menyelesaikannya?

478
00:41:35,450 --> 00:41:38,430
Baiklah. Kalau begitu aku akan pergi ke rumah tua keluarga Wang.

479
00:41:38,430 --> 00:41:40,500
Apakah kamu yakin bisa pergi ke sana sendirian?

480
00:41:40,500 --> 00:41:42,850
Saya baik-baik saja. Jika terjadi sesuatu, aku akan memberi tahu kakak tertua.

481
00:41:42,850 --> 00:41:45,360
Kamu tidak dapat menghubungi kakak tertua saat kamu membutuhkan bantuan.

482
00:41:45,360 --> 00:41:47,470
Apakah kamu cemburu?

483
00:41:48,770 --> 00:41:52,260
Meminta kompensasi padamu, aku tidak akan mengejar apa pun.

484
00:41:52,260 --> 00:41:55,050
Aku melakukannya demi kamu.

485
00:41:55,050 --> 00:41:59,080
Adikmu sedang berbisnis sekarang. Investasikan di dalamnya.

486
00:41:59,080 --> 00:42:01,520
Anda tidak bisa membiarkan orang lain memanfaatkannya.

487
00:42:01,520 --> 00:42:03,490
Dengan melakukan itu, Anda bisa mendapatkan

488
00:42:03,490 --> 00:42:06,140
kartu gaji Anda kembali juga.

489
00:42:06,140 --> 00:42:10,150
Bu, sebenarnya aku sudah berhenti dari pekerjaanku.

490
00:42:11,280 --> 00:42:14,280
Apakah itu ide Qiao Sanli lagi?

491
00:42:14,280 --> 00:42:16,280
Anda benar-benar tidak bisa tertipu olehnya lagi,

492
00:42:16,280 --> 00:42:19,890
- terutama saat kamu seperti ini. 
 - Tidak.

493
00:42:19,890 --> 00:42:22,110
Tentang apa aku berbohong pada Yiding?

494
00:42:24,690 --> 00:42:26,220
Sanli.

495
00:42:31,380 --> 00:42:33,540
Aku tidak melakukan kesalahan apa pun padamu.

496
00:42:34,860 --> 00:42:36,540
Aku tahu.

497
00:42:37,210 --> 00:42:40,660
Itu salahku. Saya minta maaf.

498
00:42:40,660 --> 00:42:43,300
Untuk apa kamu minta maaf?

499
00:42:43,300 --> 00:42:46,630
Anda datang tepat pada waktunya. Kami bisa terbuka dan menjelaskan semuanya.

500
00:42:46,630 --> 00:42:50,900
Yiding jujur. Anda bisa membodohi dia, tapi Anda tidak bisa membodohi saya.

501
00:42:50,900 --> 00:42:53,590
Yiding memiliki pekerjaan yang bagus di perusahaan asing.

502
00:42:53,590 --> 00:42:56,500
Bagaimana denganmu? Anda mendesaknya untuk berhenti.

503
00:42:56,500 --> 00:42:58,170
Apa yang kamu rencanakan?

504
00:42:58,170 --> 00:43:00,670
Bu, Sanli tidak mendesakku untuk berhenti.

505
00:43:00,670 --> 00:43:02,480
Dia tidak mengetahuinya sampai beberapa hari yang lalu.

506
00:43:02,480 --> 00:43:04,990
Berdiri di pinggir. Jangan membelanya.

507
00:43:04,990 --> 00:43:08,930
Otak Anda tidak bisa berfungsi lagi, bukan?

508
00:43:08,930 --> 00:43:11,260
Anda tahu apa? Setelah Anda pindah,

509
00:43:11,260 --> 00:43:13,610
kamu membuat Yiding sangat marah sehingga dia kembali.

510
00:43:13,610 --> 00:43:16,850
Anda masih mendapat kompensasinya, bukan?

511
00:43:16,850 --> 00:43:19,310
Apakah menurut Anda saya tidak tahu apa yang ada dalam pikiran Anda?

512
00:43:19,310 --> 00:43:21,320
Bagaimana kamu bisa mengatakan itu?

513
00:43:24,570 --> 00:43:27,170
Otakmulah yang tidak bisa berfungsi.

514
00:43:27,170 --> 00:43:29,210
Anda bingung.

515
00:43:30,990 --> 00:43:33,760
Ayah, kenapa kamu ada di sini? Bukankah aku sudah memberitahumu untuk menjaga Xuanxuan di rumah?

516
00:43:33,760 --> 00:43:36,960
Saya, Qiao Zuwang, tidak takut pada siapa pun.

517
00:43:36,960 --> 00:43:39,980
Aku tidak percaya bayi ini.

518
00:43:39,980 --> 00:43:43,160
Dia berisik setiap hari.

519
00:43:43,160 --> 00:43:48,000
Sanli, tidak peduli berapa banyak yang kamu berikan padaku, aku tidak akan merawat bayimu lagi.

520
00:43:48,000 --> 00:43:49,740
Sungguh menyiksa.

521
00:43:49,740 --> 00:43:51,240
Apa?

522
00:43:51,240 --> 00:43:54,480
Betapa pentingnya Anda.

523
00:43:54,480 --> 00:43:57,790
Saya tidak dibayar untuk merawat bayi setiap hari.

524
00:43:57,790 --> 00:44:00,640
Aku sudah membawanya ke sini. Ayo lihat.

525
00:44:00,640 --> 00:44:04,430
Bu, bukankah ibu bilang ingin menjelaskan semuanya?

526
00:44:04,430 --> 00:44:08,670
Kebetulan aku ingin mengatakan sesuatu, yang bahkan Sanli pun tidak mengetahuinya.

527
00:44:08,670 --> 00:44:10,260
Apa itu?

528
00:44:11,390 --> 00:44:13,230
Saya tidak bisa memberi Anda kompensasi.

529
00:44:13,230 --> 00:44:15,560
Aku tidak akan membiarkan Sanli menyimpannya lagi.

530
00:44:15,560 --> 00:44:18,450
Saya akan menggunakan uang itu

531
00:44:18,450 --> 00:44:23,760
untuk membuka bengkel sendiri. Saya akan memiliki bisnis sendiri, mulai dari awal.

532
00:44:23,760 --> 00:44:25,360
Yiding,

533
00:44:25,910 --> 00:44:29,390
kenapa aku tidak mengerti apa yang baru saja kamu katakan?

534
00:44:34,590 --> 00:44:42,010
Pengaturan Waktu dan Subtitle dipersembahkan oleh 
Keluarga dengan 7️⃣ Tim @ Viki.com 

535
00:44:48,790 --> 00:44:54,290
♫ Pada akhirnya kita akan berakhir di suatu tempat yang jauh dari rumah ♫

536
00:44:54,290 --> 00:45:02,070
♫ Melalui jendela kendaraan kamu belajar menghargai bulan yang asing ♫

537
00:45:02,070 --> 00:45:07,750
♫ Ada beberapa kata yang membuatku tidak bisa berhenti memikirkannya ♫

538
00:45:07,750 --> 00:45:15,490
♫ Terutama "Jangan khawatir. Pergilah dan buatlah jalanmu di dunia ini." ♫

539
00:45:15,490 --> 00:45:20,110
♫ Aku punya keberanian untuk melangkah maju ♫

540
00:45:20,110 --> 00:45:28,030
♫ Karena kamu mengarahkan cahaya kepadaku dari belakang ♫

541
00:45:28,030 --> 00:45:34,490
♫ Meski waktu membuat kita bebas dan mengalir bersama angin ♫

542
00:45:34,490 --> 00:45:37,220
♫ Dengan cahayamu ♫

543
00:45:37,220 --> 00:45:40,970
♫ Aku tidak akan bingung ♫

544
00:45:40,970 --> 00:45:48,600
♫ Jangan khawatir tentang waktu dan air pasang yang terkadang memisahkan kita ♫

545
00:45:48,600 --> 00:45:54,700
♫ Kamu akan bertemu seseorang yang kamu rindukan lagi ♫

546
00:45:54,700 --> 00:46:01,200
♫ Meski hidup selalu naik dan turun ♫

547
00:46:01,200 --> 00:46:07,730
♫ Kamu akan menghiburku dalam pikiranmu saat aku mengembara ♫

548
00:46:07,730 --> 00:46:15,370
♫ Jangan khawatir kenangan masa lalu akan memudar seiring berjalannya waktu ♫

549
00:46:15,370 --> 00:46:21,110
♫ Aku akan mengingatmu yang paling cantik ♫

550
00:46:28,670 --> 00:46:36,190
♫ Terima kasih telah menjadi mercusuar dalam hidupku ♫



